Сон в летнюю ночь. Двенадцатая ночь

Перевод с английского Т. Л. Щепкиной-Куперник, Э. Л. Линецкой
Послесловие Л. Е. Пинского
Комментарии А. А. Смирнова
Иллюстрации Уильяма Хита Робинсона

Две комедии Уильяма Шекспира (1564–1616), представленные в этой книге, созданы в разное время. «Сон в летнюю ночь», наиболее поэтическая пьеса великого драматурга, завершает ранний этап его творчества; «Двенадцатая ночь», одна из самых музыкальных комедий, — «комедия-эпилог» шекспировского театра. Объединяет их особая, празднично-карнавальная атмосфера; это мир благородной любви, бескорыстной дружбы, поэзии и музыки, полусказочная жизнь, далекая от житейских забот. Произведения публикуются в классических переводах Т.Л.Щепкиной-Куперник и Э.Л.Линецкой. В книгу включены также фундаментальная работа блестящего знатока эпохи Ренессанса Л.Е.Пинского и комментарии А.А.Смирнова. Издание проиллюстрировано многочисленными цветными и черно-белыми иллюстрациями выдающегося английского книжного графика Уильяма Хита Робинсона (1872–1944).