Собрание сочинений Сидони-Габриэлы Колетт в 7 томах

«Клодина в школе». Первая книга пенталогии о жизни молодой воспитанницы пансиона Клодине. Именно эта книга как никакая другая максимально приближена к биографии автора. В ней еще наивная озорная и вечно бунтующая старшеклассница постепенно знакомится со взрослой стороной жизни. Поразительно, с какой ненавязчивой тщательностью Колетт погружает читателя в атмосферу закрытого пансиона, в котором время не принадлежит воспитанницам, зато взамен они получают исключительное образование, которому позавидовали бы и современницы: науки, рукоделие, танцы, ораторское искусство, знакомство с лучшей литературой и изобразительным искусством. Оттого неудивительно, что и внеклассная жизнь девушек становилась похожа на элегантное красочное произведение, которое создавали они сами. Клодину нельзя назвать образцовой студенткой – она своенравна, порывиста и знает цену своим убеждениям, но вместе с этим она с энтузиазмом учится и готовит себя к лучшей жизни, чем судьба тихой «домашней» жены. Деликатно и изящно автор описывает неминуемые для закрытого женского пансиона «игры» созревших девушек – здесь тайком они учатся дарить любовь, но за неимением мужчин в их обществе все чувства выплескиваются друг на друга: от любви до ненависти, от травли до подобострастия, от взаимовыручки до коварного предательства.

«Дом Клодин». Маленькая бунтарка в прошлом, озорная выпускница школы, жадная до приключений и свежих впечатлений теперь мелькает только на пожелтевших страницах дневника. Клодин – мать семейства и уютная хозяйка дома, в котором равной любовью пользуются люди и животные. Как много забавных и печальных историй кроется за крепкой входной дверью? Как много нежности и женской мудрости таится в сердце поутихшей смутьянки? Насколько серьезными могут быть заботы беспечной, на первый взгляд, женщины?

«Больной ребенок». Это последнее произведение, которое написала Колетт. В рассказе описываются мечты и фантазии больной девочки, которая, спасаясь от болезненных ощущений и угнетающих будней, выдумывала самые невероятные сюжеты своей невозможной из-за болезни судьбы. И чем больше она фантазировала, тем больше влюблялась в ту нереальную жизнь. И тем более странным для окружающих казалась ее грусть, когда она стала идти на поправку. А ведь вместе с болезнью навсегда уходили и мечты, на которых уже не оставалось времени. Стоило ли это того для нее?

«Ангел мой». «Конец Ангела» (в других переводах может быть знаком как «Шери. Конец Шери»). Мечтательная чувственная мягкая книга о любви двух совершенно разных людей: куртизанки, которая теряет свою молодость, но обретает глубокую женскую мудрость и молодого мужчины, который нервно жадно ищет себя и свое место в этом мире. Покой и буря, опыт и свежесть, доброта зрелости и непреднамеренная жестокость юности – все это в одном коктейле, где страсти – отнюдь не все, что может предложить сюжет.

«Жижи». Жильберта – шестнадцатилетняя очаровательная девушка из так называемого «полусвета». Ее мать выступает в оперетте и получаемого жалования не хватает для достойной светской жизни. Но между тем манеры и происхождение дают ей и ее дочери право на общение с людьми высшего круга. Воспитанием Жижи занимается бабушка – женщина безупречных манер и с беспринципной деловой хваткой. Именно она наметила юную внучку в содержанки некоему богатому мужчине, который приходит к ним в гости, чтобы провести уютный вечер за приятными великосветскими беседами. Исподволь девочку начинают учить искусству соблазнения: что говорить, как жестикулировать, как сесть, как делать комплименты и поощрять мужчину, но в какой-то момент Жижи начинает понимать, зачем все это делается. Ее возмущению нет предела, ведь она воспитана не для того, чтобы служить живым товаром. Во что может вылиться этот бессильный бунт?

«Кошка». Одно из самых необычных произведений французской писательницы. На первый взгляд, сюжет вполне классический – любовный треугольник, вот только один из «углов» – это домашняя кошка. Возлюбленный главной героини держит дома очаровательную питомицу по имени Сага, и именно эта пушистая капризница будет камнем преткновения во взаимоотношениях двух людей, учитывая то, что и мужчина, и женщина без ума от этих животных.