Собрание сочинений Проспера Мериме в 5 томах

Яркие романтические образы, бурно развивающийся сюжет и невероятные, близкие к мистике детали, которые надежно скрываются от читателя первую часть произведения – это истории Проспера Мериме, это новеллы, повести и романы, которые можно читать в любом возрасте, восхищаясь как самим действом, так и невероятным витиеватым языком, которым они написаны.

Собрание сочинений включает произведения, признанные мировыми шедеврами. Оно выпущено издательством «Терра-Книжный клуб» в 2008 году. Формат издания 84x108/32.

В собрание сочинений вошли:

Книга 1

• Гузла (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Рыкова Надежда Януарьевна) Страницы: 33-166
• Хроника царствования Карла IX (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич) Страницы: 167-433

Книга 2

• Сражение (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Касаткина Наталья Григорьевна) Страницы: 7-11
• Маттео Фальконе (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Лаврова О.) Страницы: 12-28
• Видение Карла XI (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Рыкова Надежда Януарьевна) Страницы: 29-38
• Взятие редута (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Лопырева Елена Александровна) Страницы: 39-45
• Таманго (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Тетеревникова Анна Николаевна) Страницы: 46-73
• Федериго (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич) Страницы: 74-87
• Жемчужина Толедо (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич) Страницы: 88-89
• Этрусская ваза (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Григорович Дмитрий Васильевич) Страницы: 90-121
• История Рондино (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Топер Вера Максимовна) Страницы: 122-128
• Партия в триктрак (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич) Страницы: 129-150
• Двойная ошибка (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич) Страницы: 151-235
• Души чистилища (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Смирнов А.) Страницы: 236-316
• Венера Илльская (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Смирнов А.) Страницы: 317-358
• Арсена Гийо (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Моисеенко Ольга Владимировна) Страницы: 359-420

Книга 3

• Коломба (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Гаршин Всеволод Михайлович) Страницы: 7-184
• Кармен (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Моисеенко Ольга Владимировна) Страницы: 185-266
• Аббат Обен (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Моисеенко Ольга Владимировна) Страницы: 267-286
• Il vicolo di madama Lucrezia (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич) Страницы: 287-319
• Локис. Рукопись профессора Bиттенбаха (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич) Страницы: 320-377
• Голубая комната (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич) Страницы: 378-397
• Джуман (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич) Страницы: 398-413

Книга 4

• Театр Клары Гасуль (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Рыкова Надежда Януарьевна, Переводчик: Загорский Б., Переводчик: Арго, Переводчик: Любимов Николай Михайлович, Переводчик: Татаринова Ирина Сергеевна) Страницы: 7-342
• Семейство Карвахаля (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Любимов Николай Михайлович) Страницы: 343-401

Книга 5

• Новая запись (Автор: Мериме Проспер)
• Жакерия (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Славятинский Н. А.) Страницы: 5-244
• Недовольные (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Моисеенко Ольга Владимировна) Страницы: 245-306
• Письма из Испании (Автор: Мериме Проспер, Переводчик: Рыкова Надежда Януарьевна, Переводчик: Кузмин Михаил Алексеевич, Переводчик: Кржевский Б. А.) Страницы: 307-397