Избранные произведения Джерома К. Джерома в 3 томах

«Трое в лодке, не считая собаки». Три замечательных английских джентльмена Джей, Гаррис и Джордж страдают от множества тяжелейших заболеваний. Правда, все они немного… выдуманные или надуманные по причине излишней праздности и потому что джентльмену положено иметь перечень благородных болячек. Тем не менее, чтобы отвлечься от «умирания», приятели решают отправиться в самое настоящее приключение – спуститься на лодке по Темзе, минуя несколько шлюзов. Что будет с «накрахмаленными воротничками» во время мокрой и некомфортной поездки? Какие оригинальные истории каждый из них припас для вечерних посиделок? И так ли уж идеальны, эти невозмутимые англичане?

«Трое на четырех колесах» (в других переводах «Трое на велосипедах»). Все те же старые добрые англичане никак не могут в полной мере насладиться досугом на родине. Что ж, это значит, что для них пришла пора отправиться в Германию, чтобы набраться новый впечатлений и искусно связать то, что видят с задорными историями про тетушек, дядюшек, соседей и соседок. Это дело нехитрое, а вот продержаться в седле велосипеда несколько часов и сохранить при этом джентльменское настроение – вот задачка действительно для самых выносливых.

«На сцене и за кулисами» – замечательный сборник рассказов, который настолько последователен и верен главной теме – актерскому мастерству, что вполне мог бы считаться романом в выпусках. Здесь Джером К. Джером со свойственным ему юмором делится с читателем секретами театрального закулисья, причинами, почему те или иные люди выбирают эту судьбу, а также эмоциями, которые сопровождают первые и последующие выходы на сцену.

«Очерки синим, серым и зеленым». Это сборник историй обо всем житейском: любви и расставании, оптимизме и безнадежности, ярких буднях и странных выходных днях, о невероятных взлетах и стыдных неудачах.

«Разговоры за чайным столом и другие рассказы». Все самое важное, наболевшее, секретное и даже скандальное можно обсуждать только за чаем. Ведь чай для англичанина – это нечто большее, чем перерыв или возможность перекусить. Это традиция, которая обросла своими церемониями и нарушить их не может ни бедняк, ни богач.