Сказки Шарля Перро

Перевод с французского под редакцией М. А. Петровского
Послесловие и комментарии Н. П. Андреева
Иллюстрации Гюстава Доре

Из всего написанного французским писателем, одним из первых членов Академии Бессмертных Шарлем Перро (1628–1703), читателям известны только его сказки — но зато их читает весь мир. И все же ис-тория их создания до сих пор таит немало загадок. Был ли Шарль Перро автором, или он лишь обработал истории, написанные его сыном? Хотя сюжеты сказок Перро известны с детства каждому, далеко не каждый читал полные их тексты: обычно они публикуются с сокращениями или в пересказе. В настоящем издании все сказки публикуются полностью в классическом переводе под редакцией М.А.Петровского. В сборник также включены некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон) как образцы французской сказочной литературы XVII–XVIII веков. Тексты сказок сопровождаются статьей и комментариями классика отечественной фольклористики, филолога Н.П.Андреева (1892–1942). В книге воспроизведен цикл иллюстраций Гюстава Доре (1832–1883), признанный шедевром искусства книжной графики.