Собрание сочинений Фреда Варгаса в 5 томах

«Человек, рисующий синие круги». Парижская полиция вместе с горожанами пребывает в крайне раздраженном состоянии. Некто вот уже несколько ночей подряд портит вид улиц, изрисовывая синими кругами тротуары и проезжие части. Всякий раз в центре этого загадочного круга размещается какая-нибудь безделица из ближайшего мусорного бака или просто вещь, брошенная на улице. Необъяснимость этих действий угнетает и вызывает необъяснимый страх. И не напрасно. В очередной раз в синем круге окажется тело молодой женщины. В том, что орудует безумец нет никаких сомнений – убийство совершено с особой жестокостью.

«Заповедное место». Адамберг отправляется в Лондон на полицейский коллоквиум. Но провести день скучно и обыденно комиссару не светит. Вблизи кладбища ему предстоит найти нечто, что не вписывается в рамки привычного даже для видавшего виды полицейского. Кроме того, его ум будоражат рассказы Данглара о местных вампирах. Расследование преступления проведет комиссара по самым жутким местам Европы, в конце концов заведя в глухую закрытую сербскую деревушку – заповедное место, где за сохранностью давних традиций следят неизвестные.

«Уйди скорей и не спеши обратно». Жители Парижа снова взволнованы. На дверях некоторых домов появляются странные символы - перевернутые четверки. Бдительные горожане строят догадки: знаки воров, символы ортодоксов, шутка подростков. А в самом центре города, тем временем, появился странный бродяжка, который вслух зачитывает непонятные объявления. Пока полиция ломает голову, что вообще происходит в городе, в одном из домов с «четверкой» находят труп. Адамберг по мере расследования понимает, что история уходит корнями в прошлое и разбираться предстоит не только с нынешним убийцей, но и с грехами ушедших лет.

«Человек наизнанку». Адамбергу предстоит покинуть уютные улочки Парижа и отправиться в глухую скотоводческую деревеньку Сен-Виктор. Жители поселения – экзальтированная публика, которая, скорее, поверит в существование нечистой силы, чем в то, что кто-то из местных способен на преступление. Сейчас взволнованные фермеры заявляют, что некто по ночам прокрадывается на пастбища и убивает овец. По всем признакам это не волки. Оставшись безнаказанным некто переходит на более крупную добычу – человека. Трупы находят с разорванными глотками, вокруг много крови, но следов преступника, при этом, нет никаких.

«Адское Воинство». Адамберг занимается двумя делами: гибелью магната в собственном авто и живодером, издевающимся над голубями. Но вскоре очередная порция местных легенд и человеческих суеверий заставит его бросить все и уехать в деревню. Застенчивая незнакомка, придя в участок, рассказала ему о неком Воинстве, о котором местным было известно еще в Средневековье. По ее мнению, именно эта нечистая сила ополчилась на жителей, иначе как могут знакомые жертв объяснить, что от трупов к кухне тянется дорожка из хлебных крошек.